Skip to content

Anotar y resaltar PDF

Resalta texto (5 colores), añade notas y dibujos a PDFs — guardados como objetos /Highlight nativos según ISO 32000-2. Gratis, sin subidas.

Anotar un PDF añade resaltados (5 colores), notas adhesivas y dibujo libre — guardados como objetos /Highlight nativos de PDF según ISO 32000-2 §12.5.6.10. OpenPDF soporta los 3 tipos de marcado y exporta un PDF estándar que Adobe Reader, Preview y cualquier otro editor PDF pueden ver, editar y eliminar luego. Nada queda aplanado en píxeles salvo que tú elijas, así contratos y revisiones de diseño quedan editables aguas abajo.

Cómo funciona

  1. Abre tu PDF. Suelta un PDF en OpenPDF para cargarlo en la vista de anotación.
  2. Elige una herramienta. Selecciona marcador, nota adhesiva o dibujo libre desde la barra.
  3. Marca el documento. Haz clic o arrastra para aplicar anotaciones. Todo queda local — nada va a un servidor.
  4. Exporta con anotaciones. Descarga el PDF anotado con las marcas integradas como anotaciones PDF reales.

Casos de uso comunes

  • Anotar un contrato con resaltados y notas durante una llamada de revisión remota.
  • Añadir feedback a un PDF de diseño sin exportar a una herramienta de markup dedicada.
  • Rodear correcciones en un documento escaneado y enviar la copia anotada de vuelta.
  • Adjuntar comentarios a un contrato de alquiler antes de mandarlo a un co-inquilino.

Preguntas frecuentes

¿Las anotaciones se incrustan como anotaciones PDF reales?

Sí. OpenPDF exporta anotaciones con pdf-lib para que aparezcan como anotaciones estándar en Adobe Reader, Preview y otros visores — no como píxeles aplanados.

¿Puedo quitar las anotaciones después?

Las anotaciones se guardan como objetos superpuestos dentro del PDF. Cualquier editor que entienda objetos de anotación (Adobe Reader, Preview, la mayoría de editores online) puede editarlas o eliminarlas.

¿Se autoguardan mis anotaciones?

El estado en navegador se guarda localmente mientras trabajas. La exportación final ocurre al pulsar Descargar — ahí se produce el PDF anotado y se escribe en tu dispositivo.

¿Se sube algo?

No. Las anotaciones se componen con pdf-lib localmente en tu navegador.

Por qué OpenPDF

OpenPDF es un proyecto independiente basado en un principio: los PDFs que edites no deben salir de tu dispositivo. Todas las herramientas — combinar, dividir, firmar, organizar, anotar, comprimir, marca de agua, números de página — se ejecutan íntegramente en el navegador mediante WebAssembly y APIs modernas de JavaScript. No hay paso de subida al servidor, ni cuentas, ni recolección de correos, ni una versión premium escondiendo funciones útiles. El código y los scripts de terceros que se cargan para analítica y publicidad son visibles en el código fuente — Google AdSense y Google Analytics 4 cargan solo tras aceptar cookies en el banner de consentimiento — de modo que cualquiera puede verificar qué se ejecuta antes de confiar contratos, documentos escaneados o información financiera a la herramienta.